Walk from Kamakura Station 鎌倉の場所からの歩行
The Tsurugaoka Hachimangu Shrine can be reached from Kamakura Station through the busy Komachi-dori shopping street. The walk from Kamakura station takes about 10-15 minutes.
Tsurugaoka Hachimangu の神社は鎌倉の場所から使用中のKomachi-dori のショッピング通りを通した達することができる。鎌倉の場所からの歩行は約10-15 分を取る。
Fans are great to cool down from the humidity.
ファンは湿気から冷却して大きい。
You can get hungry from the walking. Mmmmm rice cakes!
歩くことから空腹になることができる。Mmmmm ライスケーキ!
Kamakura Weekend 鎌倉の週末
The first weekend in Japan we spent with our Host Families and we did site-seeing in the Kamakura Area.
The Great Buddha of Kamakura is a bronze statue of Amida Buddha that is located on the grounds of the Kotokuin Temple. The statue was cast in 1252 and originally located inside a large temple hall. The temple buildings were washed away by a tsunami tidal wave in the end of the 15th century, and since then the Buddha stands in the open air. Several slight horizontal lines appear on it telling that it was a patchwork made with eight pieces of bronze. Even today's technology, however, can not find out precisely how it was cast and built.
私達が私達のホストファミリーと使ったおよび私達は鎌倉区域で場所見ることをした日本の最初の週末。鎌倉の大きい仏はKotokuin の寺院という理由であるAmida の仏の青銅色の彫像である。彫像は1252 年に投げられ、大きい寺院ホールの中に最初にあった。寺院の建物は第15 世紀のついに津波の高波によって洗浄され、それ以来仏は開いた空気に立つ。複数のわずかな水平線はそれが青銅の8 部分となされたパッチワークだった告げるそれで現われる。しかし今日の技術はいかに投げられ、造られたか正確に見つけることができない。
Yuji and Masashi's friends.
Yuji 及びMasashi の友人。
Inside looking up into Buddha's head.
仏の頭部に見ることの中。
Inside Buddha with Satomi (Mum).
Satomi (Mum) の中の仏。
Soyo High School の高等学校
We visited Soyo High School and viewed one of their club activities, Taiko drums which were very loud. They are the drums that tell stories through beat.
私達はSoyo の高等学校を訪問し、彼らのクラブ活動、非常に騒々しかったTaiko のドラムの1 つを見た。それらは音によって物語を告げるドラムである。
Manly Path 男らしい道
The Manly Path at Wanpaku land Park had goats and deer!
Wanpaku の土地公園の男らしい道はヤギ及びシカを備えていた!
Wanpaku Land Park の土地公園
Wanpaku land Park which had beautiful gardens.
美しい庭があったWanpaku の土地公園。
Preschool children wearing uniform.
ユニフォームを身に着けている就学前の子供。
Heiwa no Torii, Hakone 無し、箱根
'Tori' is a gate for shrines of Shintoism, and this 'Heiwa no Torii' was constructed to pray for peace.
' トルス' はShintoism の神社のためのゲートであり、この' Heiwa は平和のために祈るためにTorii ' 組み立てられなかった。
Mikoshi, Hakone 箱根
Mikoshi is an exhibition of portable shrines which are used in festival times.
Mikoshi は祝祭の時間で使用される携帯用神社の展覧会である。
Honden, Hakone 箱根
This is inside Honden, the main shrine at Hakone. In the first year of the Meiji period in 1868, the government ordered separation of Buddhism and Shintoism. Since this time the shrine has been formally called 'Hakone Jinjya'.
これは中のHonden の箱根の主要な神社である。1868 年にMeiji 期間の最初の年では、政府は仏教及びShintoism の分離を発注した。今回神社が形式的に' 箱根Jinjya ' と呼ばれたので。
Host Family ホストファミリー
This is my wonderful host family! Yuji, Satomi (Mum), Masashi, Tatsuya (Dad) and Purin!
これは私のすばらしいホストファミリーである! Yuji 、Satomi (ミイラ) 、Masashi 、Tatsuya (お父さん) およびPurin!
Masashi is my Homestay Exchange Student who will be visiting Sydney, Australia in August. His study subject will be Unique Australian Sports and that will include my Tae Kwon Do class.
Masashi はシドニー、8 月以内にオーストラリアを訪問する私のHomestay の交換留学生である。彼の調査の主題は独特なオーストラリアのスポーツであり、それは私のTae Kwon を分類する含んでいる。
Yuji! I'm wearing a Judo Boy T-shirt.
Yuji! 私はJudo の男の子のTシャツを身に着けている。
Yes, I'm in my pyjamas!
はい、私は私のパジャマにある!
Two Belts 2 つのベルト
We tied our martial art belts to see the difference between Masashi's White Judo belt and my Black Tae Kwon Do belt.
私達はMasashi の白いJudo ベルトと私の黒いTae Kwon の違いがベルトが付いていることを見るために私達の武道ベルトを結んだ。
